2006年2月。

私のパソコンの問題でhpもラジオも全然録音ができないとき、

工事中というメッセージとともにこういうのを載せました。

それが結構ウケた見たいで消さなく、ここに残しますね^－^

分かってらっしゃると思いますが、「開始」をクリックするとflashが見れます。

---

ただいま工事中でございます☆^∀^）ノ

あの～、本当、。申し訳ありません!

家のパソコン、壊れちゃいましたOTL;;;

なので、当分、ラジオもHPも何も出来ません＝_＝；

それでは、プレゼントを残して、私は消えますｗ

韓国の曲なのに、２CH系の誰かがこんな素晴らしいもんを作っていましたね^－^

これはアカンな～ｗ

それじゃ！watch it ! !

元の歌詞はこれです！

YO DJMAX ~ (하하) M2U with HaNi ~ Yo Yo~

YO DJMAX~ (ハハ)　M2U with HaNi ~ Yo Yo~

해변가로 모두 함께 가자 모든 일을 제껴버리고 가자
항상 웃자 울지 말자 작은 실패로 괴로워하지 말자
시원한 바닷가를 보면서 시원한 바닷바람 맞으면서
함께 가자 (가자) 모두 웃자(웃자)

浜辺に皆一緒に行こう、すべての事を忘れて行こう
いつも笑おう、泣かないで、小さな失敗で苦しまない凉しい海辺を見ながら、凉しい潮風当たりながら
一緒に行こう (行こう) 皆笑おう(笑おう)

파란 바다로 모든 고민 털어버리자

青い梅へ　全ての悩みを忘れよう。

Yo! 해변가로 모두 함께 가자고 모든 일을 제껴버리고 가자고
항상 웃자고 울지 말자고 작은 실패로 괴로워 말자고
시원한 바닷가를 보면서 시원한 바닷바람 맞으면서
함께 가자 (가자) 모두 웃자(웃자)

YO!浜辺に皆一緒に行こうと。どんな事も忘れて行こうと、いつも笑おうと、泣かないでよ。小さな失敗で苦しまないと。涼しい海辺を見ながら、涼しい潮風にあたりながら一緒に行こう。(行こう)　 皆笑おう(笑おう)

파란 바다로 모든 고민 털어버리자

青い梅へ　全ての悩みを忘れよう。

시원한 바다 뜨거운 햇살 아래 부서지는 파도를 보며
나를 환영하는 바다 즐거운 이 몸 한가득
걱정 따위는 사라지지
덥고 지치는 여름 더이상 내겐 없어
파도에 온몸을 맡기고
시원한 바닷바람에 금빛 모래사장에
앉아서 낭만을 만들꺼야 이제 나와 신나는 여름을 시작해보는 거야
해변에 모두 맡겨 근심 걱정 따위는 잊어 보는 거야

凉しい海。熱い日ざしの下、こわれる波を見て
私を歓迎する海。楽しいこの身ぎっしり一杯に
心配なんかは消えるの。
暑くて疲れる夏、これ以上私にはない。
波に全身を任せて
凉しい潮風に、金色砂浜に
座って浪漫を作るの。これから私と楽しい夏を始めて見よう。
浜辺に皆任せて懸念心配なんかは忘れてみるのよ。

이제 너와 모두가 여름을 끝을 내보는 거야
행복이 쏟아지는 이 곳 즐거운 해변으로 가요나 난 언제까지나 기억할께 이 여름 바닷가에서
너와 나눴던 그 추억들 너의 입술 모두 다 (모두 다)
내 가슴속에 영원히 간직할께 너만의 모습 기억할께

もう君と皆が夏を終りを出してみるの。

幸せが零れ落ちるここ、楽しい浜辺に行こう、私はいつまでも憶えるよ。この夏海辺で。
君と分け合えたその思い出、君の唇、すべて (すべて)
私の胸の中に永遠におさめるよ。君だけの姿、憶えるよ。

너와 함께 했던 이 여름 바닷가가 나는 너무나 좋아 (좋아)
시원한 파도 소리 난 좋고 (좋아)
시원한 바닷바람 난 좋고 (좋아)
시원한 모래사장 난 좋고 (좋아)
이쁜이 수영복도 그래 난 좋아 (좋아)
시원한 맥주 한 잔 난 좋고 (좋아)
시원한 너의 미소 난 좋고 (좋아)
이렇게 이쁜 너와 너와 함께 있는것이 제일 좋아~

君と一緒にした、この夏　海が私はとてもいい（いい）

涼しい波音。私はいい(いい)

凉しい潮風。私はいい(いい)
凉しい砂浜。私はいい (いい)
可愛い子。水着もそう、私はいい (いい)
冷たいビール一杯。私はいい (いい)
凉しいキミの微笑。私はいい (いい)
こんなに綺麗な君と一緒にいるのが一番いい。