Q: 韓国の数え年?がわかりません。
質問者:岡安さん♪
返事者:アキチュ♪
ある日、メールチェックをしたらこんなメールが届いてありました。
韓国の数え年?がわかりません。
なんか日本の年齢より+1くらい高くなりますよね?
意味がわかりませんどうやってその数字を導きだしてるんですか?
そのしくみが、わからないので、韓国の誕生日は生まれた日じゃなくて、
パパとママが☆☆☆した日なら生まれた日から9ヶ月くらいマイナスして1つくらい年齢が増える!
って勝手に納得しちゃってます。
フツーにありえないですけど僕のクルミほどの小さい脳みそじゃそれくらいの発想が限界です。
なにとぞ真実を教えてください!
っていう純粋な質問。
は~い、では早速、お答えさせていただきますよ☆
まず、私をその例にしますと、私は1984年、5月10日生まれです。
でもそれって、1984年5月10日に私の父と母は☆☆☆をしたって事じゃなくて
明らかに1984年5月10日、
午前9時13分に私は母のお腹から病院のベッドに投げられた日なんですw
だけど今私は韓国の数え方で23歳。
一体どうなったことか。
韓国はですね。お母さんのお腹に入ってる時も
人間として生きてるとみています。
なので、簡単に言いますと、お腹の中にいようが、どこにいようが、
息が付いてるので生きてる ← 存在があるってことになります。
ですが、誰だって自分の両親がいつ☆☆☆をしたのか正確知ってる人はいませんよねw
ってんな訳で、
細かいことを言わずに一歳追加する
ってことです。
これはお腹にいる時だって生命なので、大切にしないといけない
っていう意味もなるんですね。
実際日本より堕胎率が低いかといいますと、それは解りませんが・・。
とにかく、こういう数え方は人間だというのをどの時点から認めるかの差にあるんですよね。
要するに、
日本の数え方から見ると私は、母親のお腹から出てから22年。
韓国の数え方から見ると、私はお母さんのお腹で作られたときから23年に経つわけです。
でも実際お母さんのお腹に入ってるのは10ヶ月だけ、
なのになぜ一つ数えちゃうんだ!って考えてるあなた!
韓国人は細かいことは気にしませんからです;;
そして一つ老ける時点ですが、
年が変わると一つ取ります。
なので、韓国人は、みんな同じ瞬間に年を取っているんですよ。
うん。でもこれって、韓国の特徴であり、
女の人には致命的な数え方ですねww
なので、就職用紙に書くときは
日本の数え方と同じで書きます。
これを、「만=マン」って言います。
そして人によって自分の年をマンで言い出す人もいますw
その中、私もいますww
少しでも若く見れたい人にマンの数え方は魅力的ですね^^;;